Simone Mancini and Adrian Le Harivel select a painting from the Care of the Collection display at the National Gallery of Ireland