This summer the Casino in Marino hosts an exhibition that captures the original splendour of the lost demesne, writes Rose Anne White
