David H Davison appraised the award-winning technoqie of pioneering photographer William Despard Hemphill ahead od a dual exhibition this summer