The tensions between the graphic and richly coloured areas of Sinead Ní Mhaonaigh’s new paintings at the Kevin Kavanagh Gallery have a strong emotive charge, writes Catherine Leen
