Antony Gormley’s solitary figure has become a central presence at the University of Limerick, writes Catherine Lawless