Patrick T Murphy traces the career path of sculptor Eilís O’Connell who was chosen as the winner of a limited competition to design a new sculpture for TCD