Róisín Kennedy discusses Carey Clarke’s Portrait of My Daughter, Michelle, the winner of the Ireland-US Council Portrait Prize at the 178th RHA Annual Exhibition