Oliver Dowling traces the artistic development of Cecil King, currently the subject of a retrospective at IMMA, and a highly regarded artist who used his business acumen to champion contemporary art in Ireland