Fiona Kearney reflects on Jeanette Lowe’s exhibition at the National Photographic Archive, Temple Bar, Dublin, which paints an intimate portrait of the residents both past and present of Pearse House Dublin