A recent visit to Sligo County Library prompts Peter Harbison to ask, could our national institutions do more to give local communities access to their treasures?