The realm of faith illustrated in the Book of Kells can be elusive to modern audiences; however, a new study by Bernard Meehan provides valuable insights into this peerless manuscript