Eamonn McEaneaney recalls his initial introduction to the Poole Collection, a fascinating and diverse record of life in Waterford from 1885 to 1954, and the subject of the summer exhibition at the National Photographic Archive, Dublin